Lối Tắt Vietsub

Lối Tắt Cậu học sinh trung học Derek mới chuyển đến thị trấn, ở đó cậu phát hiện được một lối đi vào trong khu rừng. Sau đó cậu rủ các bạn học của mình sử dụng làm lối đi tắt vào trong rừng nhưng một lão nông dân ác độc đã đuổi chúng bằng chiếc xẻng. Rồi một vài đứa trẻ trong thị trấn bị mất tích bí ẩn, mấy năm trôi qua dân làng gần như chấp nhận đó là giới hạn vào con đường đó. Derek nghi ngờ lão nông đang giấu diếm một cái gì đó. Nhưng khi cậu phát hiện được bí ẩn sau những rặng cây thì cậu không thể sống để tiết lộ một sự thật khủng khiếp.