Thám Tử Doyle Phần 1 Tập 4 Lồng Tiếng

Thám Tử Doyle Phần 1 Tập 4 Câu chuyện xoay quanh hai bố con nhà Doyle và văn phòng thám tử tư của họ tại chính quê hương St. John’s, Newfoundland – một thị trấn đang chuyển mình chóng mặt từ một vùng đất ven biển nhỏ bé sang một xứ sở dầu mỏ bùng nổ. Ông bố Malachy lẫn anh con trai Jake đều đã từng là cảnh sát, và giờ cả hai cùng bắt tay làm thành cặp cộng sự thám tử tư. Những vụ án của hai bố con thuộc đủ chủng loại từ chuyện vợ chồng lăng nhăng đến chuyện mấy bạn mới lớn bỏ nhà ra đi, từ cướp ngân hàng đến hỏa hoạn chết người, ngộ sát với giết chóc.