Mouryou No Hako Tập 3 Cô nữ sinh đãng trí Yoriko Kusumoto chỉ để mắt đến Kanako Yuzuki. Sau khi lên kế hoạch cho chuyến đi mùa hè, cuộc hành trình của họ kết thúc sớm và tàn khốc khi Kanako được tìm thấy bị thương nặng trên đường ray xe lửa và Yoriko rơi nước mắt trên sân ga. Shuutarou Kiba, một thám tử tình cờ có mặt trên chuyến tàu đâm phải cô gái, bắt đầu cuộc điều tra.
