Hành Trình Thủ Tiêu Anh Tập 3 Kataoka là một thành viên trung thành của yakuza trẻ, đang chịu lệnh "ẩn mình" do xung đột trong băng đảng. Kiriei, con trai của ông trùm, giao nhiệm vụ cho Odajima – một thành viên trong bang – được phân công theo sát và bảo vệ Kataoka. Tuy nhiên, dưới vẻ ngoài chăm sóc, Odajima thực chất mang trong mình mệnh lệnh bí mật: giết Kataoka.Trên hành trình "ẩn mình" này, giữa hai người phát sinh những cảm xúc phức tạp — tình yêu, hận thù, sự phản bội — tất cả hòa quyện trong mối quan hệ nguy hiểm. Liệu cuối cùng họ sẽ chọn cái chết hay chọn tình yêu? 
