Chuyện Tình Yêu Thời Đại Biarritz. George, mười sáu tuổi, một chàng trai hấp dẫn thời trung học, phải lòng Alex. Để thu hút sự chú ý của anh ấy, cô ấy bắt đầu một trò chơi nhóm với Alex, Nikita, Laetitia và Gabriel. Họ sẽ khám phá, kiểm tra và vượt qua giới hạn về giới tính của mình.
