Zatoichi Meets The One-Armed Swordsman Đại hiệp Phương Cương từ Trung Hoa tới Nhật để tìm một cuộc sống thanh bình, rửa tay gác kiếm. Tại Nhật anh tình cờ gặp và làm quen với một cặp vợ chồng người Hoa với một đứa con trai nhỏ đang sinh sống tại đây. Không ngờ, chứng kiến hai vợ chồng người bạn bị các Samurai của lãnh chúa Nanbu giết chết Phương Cương đã ra tay giết các Samurai này và bị lãnh chúa Nanbu truy đuổi
