Nữ Gia Sư Phim xoay quanh câu chuyện của anh chàng kỹ sư Gym (Sunny Suwanmethanont đóng) và cô giáo tiếng Anh xinh đẹp Pleng (Ice-Preechaya Pongthananikorn thủ vai). Gym đột nhiên bị bạn gái người Nhật bỏ rơi. Anh cay cú bắt đền Pleng vì biết cô đã giúp bạn gái hoàn thành tốt kỳ sát hạch tiếng Anh để được qua Mỹ. Trước sự đe dọa và thái độ cứng rắn của Gym, Pleng buộc phải trở thành gia sư tiếng Anh bất đắc dĩ cho anh
