Giáng Sinh Tháng Tám Đó là một mùa hè oi ả, nhưng Jung-won, một nhiếp ảnh gia khoảng 30 tuổi, bị bệnh nan y, đang ở trong mùa đông của cuộc đời khi anh bắt đầu mối tình lãng mạn với một cảnh sát giao thông trẻ tuổi không biết về tình trạng của mình. Là mối quan hệ của họ cam chịu trước khi nó bắt đầu?
