Em Gái Tôi Không Thể Nào Dễ Thương Đến Vậy 2 Otaku Kirino Kousaka đã trở lại và ổn định cuộc sống ở Nhật Bản cùng với bạn bè và gia đình của mình. Bất chấp những gì mà anh trai Kyousuke của cô trước đây đã làm cho cô, Kirino vẫn tiếp tục dành cho anh một bờ vai lạnh lùng, khiến anh rất thất vọng. Anh ấy lo lắng rằng việc thuyết phục Kirino từ bỏ khóa huấn luyện điền kinh của cô ấy ở Mỹ và trở về nhà có thể khiến mối quan hệ của anh ấy với cô ấy trở nên căng thẳng. Trên hết, Kyousuke giờ còn phải giải mã một thông điệp táo bạo và khó hiểu từ Ruri Kuroneko Gokou, học sinh cuối cấp của anh ấy ở trường cũng như bạn của Kirino. Khi mối quan hệ giữa hai anh em và bạn bè của họ ngày càng sâu sắc, Kirino và Kyousuke sẽ sớm phải tìm ra cách họ muốn đối phó với những mối quan hệ này, giúp nhau nhận ra cảm xúc của chính họ trong quá trình này. Mặc dù vậy, Kirino vẫn cố gắng tìm thời gian để thỏa mãn nhu cầu otaku của mình với công ty của anh trai cô.
